lauantai 28. tammikuuta 2012

Viikko III - kiirettä

Tällä viikolla ei kyselyitä tulut ihan yhtä paljon kuin aikaisemmilla viikoilla, mutta silti on töitä riittänyt. Monta ryhmää on peruuttanut varauksensa, ja monenlaisia muutoksia on tullut tehtyä erilaisten ryhmien tarjouksiin.

Tällä viikolla olen käyttänyt myös puhelinta tietokoneen lisäksi. Oli yllättävän vaikeaa löytää asiakkaalle vapaita lähtöaikoja yhdelle maaliskuiselle viikonlopulle, joten tuli soiteltua puolet kreivikunnan golfklubeista läpi.

Toimistolla olen tiedustelujen ja varausten lisäksi tehnyt myös suomenkielisiä käännöksiä eri kohteiden kuvauksille esimerkiksi matkaohjelmia varten. Se on hyödyllistä myös oman oppimisen kannalta, saa ideoita siihen, mitä tehdä vapaa-aikanansa, ja missä kannattaa käydä.

Toimiston viikkorytmikin alkaa aueta minulle. Maanantaista torstaihin on paljon kiireitä uusien ja vähän vanhempienkin kyselyiden merkeissä. Perjantaisin ei tule hirveästi uusia kyselyitä, ja vanhemmatkin tiedustelut ovat yleensä siinä vaiheessa, että me emme niille voi mitään tehdä. Menin siis tänäkin perjantaina tutustumaan kolmeen yhteistyöhotelliimme. Sain lisää kasvoja niille monille sähköposteille, joita olen kolmen viikon aikana ehtinyt lähettää.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti